सूरह 78 अन्-नबा, आयत 38
-
يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا
शब्दशः अनुवाद
- يَوْمَ
- (The) Day
- يَقُومُ
- will stand
- ٱلرُّوحُ
- the Spirit
- وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ
- and the Angels
- صَفًّا
- (in) rows,
- لَّا
- not
- يَتَكَلَّمُونَ
- they will speak
- إِلَّا
- except
- مَنْ
- (one) who -
- أَذِنَ
- permits
- لَهُ
- [for] him
- ٱلرَّحْمَٰنُ
- the Most Gracious,
- وَقَالَ
- and he (will) say
- صَوَابًا
- (what is) correct.
जिस दिन रूह़ (जिबरील) तथा फ़रिश्ते पंक्तियों में खड़े होंगे, उससे केवल वही बात कर सकेगा जिसे रहमान (अल्लाह) आज्ञा देगा और वह ठीक बात कहेगा।
78:38
अनुवाद: अज़ीज़ुल हक़ अल-उमरी