सूरह 5 अल्-माइदा, आयत 115
-
قَالَ اللَّهُ إِنِّي مُنَزِّلُهَا عَلَيْكُمْ ۖ فَمَنْ يَكْفُرْ بَعْدُ مِنْكُمْ فَإِنِّي أُعَذِّبُهُ عَذَابًا لَا أُعَذِّبُهُ أَحَدًا مِنَ الْعَالَمِينَ
शब्दशः अनुवाद
- قَالَ
- Said
- ٱللَّهُ
- Allah,
- إِنِّى
- "Indeed I
- مُنَزِّلُهَا
- (will) send it down
- عَلَيْكُمْ
- to you,
- فَمَن
- then whoever
- يَكْفُرْ
- disbelieves
- بَعْدُ
- after (that)
- مِنكُمْ
- among you,
- فَإِنِّىٓ
- then indeed I
- أُعَذِّبُهُۥ
- [I] will punish him
- عَذَابًا
- (with) a punishment
- لَّآ
- not
- أُعَذِّبُهُۥٓ
- I have punished
- أَحَدًا
- anyone
- مِّنَ
- among
- ٱلْعَٰلَمِينَ
- the worlds."
अल्लाह ने कहा : निःसंदेह मैं उसे तुमपर उतारने वाला हूँ। फिर जो उसके बाद तुममें से कुफ़्र (अविश्वास) करेगा, तो निःसंदेह मैं उसे दंड दूँगा, ऐसा दंड कि संसार वासियों में से किसी को न दूँगा।
5:115
अनुवाद: अज़ीज़ुल हक़ अल-उमरी