सूरह 3 आले इम्रान, आयत 93
-
كُلُّ الطَّعَامِ كَانَ حِلًّا لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَىٰ نَفْسِهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ ۗ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ
शब्दशः अनुवाद
- كُلُّ
- All
- ٱلطَّعَامِ
- [the] food
- كَانَ
- was
- حِلًّا
- lawful
- لِّبَنِىٓ
- for (the) Children
- إِسْرَٰٓءِيلَ
- (of) Israel
- إِلَّا
- except
- مَا
- what
- حَرَّمَ
- made unlawful
- إِسْرَٰٓءِيلُ
- Israel
- عَلَىٰ
- upon
- نَفْسِهِۦ
- himself
- مِن
- from
- قَبْلِ
- before
- أَن
- [that]
- تُنَزَّلَ
- (was) revealed
- ٱلتَّوْرَىٰةُ
- the Taurat.
- قُلْ
- Say,
- فَأْتُوا۟
- "So bring
- بِٱلتَّوْرَىٰةِ
- the Taurat
- فَٱتْلُوهَآ
- and recite it
- إِن
- if
- كُنتُمْ
- you are
- صَٰدِقِينَ
- truthful."
खाने की समस्त चीज़ें बनी इसराईल के लिए हलाल (वैध) थीं, सिवाय उसके जिसे इसराईल (याक़ूब अलैहिस्सलाम) ने तौरात उतरने से पहले अपने ऊपर हराम (अवैध) कर लिया था। (ऐ नबी!) आप कह दीजिए कि यदि तुम सच्चे हो, तो तौरात लाओ और उसे पढ़ो।
3:93
अनुवाद: अज़ीज़ुल हक़ अल-उमरी