सूरह 26 अश्-शु-अ़-रा, आयत 41
-
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِنْ كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ
शब्दशः अनुवाद
- فَلَمَّا
- So when
- جَآءَ
- came
- ٱلسَّحَرَةُ
- the magicians,
- قَالُوا۟
- they said
- لِفِرْعَوْنَ
- to Firaun,
- أَئِنَّ
- "Is there
- لَنَا
- for us
- لَأَجْرًا
- a reward
- إِن
- if
- كُنَّا
- we are
- نَحْنُ
- we are
- ٱلْغَٰلِبِينَ
- the victorious?"
फिर जब जादूगर आ गए, तो उन्होंने फ़िरऔन से कहा : क्या सचमुच हमें कुछ पुरस्कार मिलेगा, यदि हम ही प्रभावी रहे?
26:41
अनुवाद: अज़ीज़ुल हक़ अल-उमरी