सूरह 23 अल्-मुमिनून, आयत 109
-
إِنَّهُ كَانَ فَرِيقٌ مِنْ عِبَادِي يَقُولُونَ رَبَّنَا آمَنَّا فَاغْفِرْ لَنَا وَارْحَمْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ
शब्दशः अनुवाद
- إِنَّهُۥ
- Indeed,
- كَانَ
- (there) was
- فَرِيقٌ
- a party
- مِّنْ
- of
- عِبَادِى
- My slaves
- يَقُولُونَ
- (who) said,
- رَبَّنَآ
- "Our Lord!
- ءَامَنَّا
- We believe,
- فَٱغْفِرْ
- so forgive
- لَنَا
- us
- وَٱرْحَمْنَا
- and have mercy on us,
- وَأَنتَ
- and You
- خَيْرُ
- (are) best
- ٱلرَّٰحِمِينَ
- (of) those who show mercy."
निःसंदेह मेरे बंदों में से कुछ लोग थे, जो कहते थे : ऐ हमारे पालनहार! हम ईमान ले आए। अतः तू हमें क्षमा कर दे और हमपर दया कर। और तू सब दया करने वालों से बेहतर है।
23:109
अनुवाद: अज़ीज़ुल हक़ अल-उमरी