सूरह 11 हूद, आयत 109

  1. فَلَا تَكُ فِي مِرْيَةٍ مِمَّا يَعْبُدُ هَٰؤُلَاءِ ۚ مَا يَعْبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعْبُدُ آبَاؤُهُمْ مِنْ قَبْلُ ۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمْ نَصِيبَهُمْ غَيْرَ مَنْقُوصٍ

    शब्दशः अनुवाद

    فَلَا
    So (do) not
    تَكُ
    be
    فِى
    in
    مِرْيَةٍ
    doubt
    مِّمَّا
    as to what
    يَعْبُدُ
    worship
    هَٰٓؤُلَآءِ
    these (polytheists).
    مَا
    Not
    يَعْبُدُونَ
    they worship
    إِلَّا
    except
    كَمَا
    as what
    يَعْبُدُ
    worshipped
    ءَابَآؤُهُم
    their forefathers
    مِّن
    before.
    قَبْلُ
    before.
    وَإِنَّا
    And indeed, We
    لَمُوَفُّوهُمْ
    will surely pay them in full
    نَصِيبَهُمْ
    their share
    غَيْرَ
    without
    مَنقُوصٍ
    being diminished.

    अतः (ऐ नबी!) आप उसके बारे में किसी संदेह में न रहें, जिसे ये पूजते हैं। ये उसी प्रकार पूजते हैं, जैसे इनसे पहले इनके बाप-दादा पूजते थे। निःसंदेह हम इन्हें इनका हिस्सा बिना किसी कमी के पूरा-पूरा देने वाले हैं।

    11:109

अनुवाद: अज़ीज़ुल हक़ अल-उमरी

सूरह 11 हूद