सूरह 79 अन्-नाज़िआ़त, आयत 27 – 46
-
أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا
क्या तुम्हें पैदा करना अधिक कठिन है या आकाश को, जिसे उसने बनाया।
79:27 -
رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا
उसकी छत को ऊँचा किया, फिर उसे बराबर किया।
79:28 -
وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا
और उसकी रात को अंधेरा कर दिया तथा उसके दिन के प्रकाश को प्रकट कर दिया।
79:29 -
وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا
और उसके बाद धरती को बिछाया।
79:30 -
أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا
उससे उसका पानी और उसका चारा निकाला।
79:31 -
وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا
और पर्वतों को गाड़ दिया।
79:32 -
مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ
तुम्हारे तथा तुम्हारे पशुओं के लाभ के लिए।
79:33 -
فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ
फिर जब बड़ी आपदा (क़ियामत) आ जाएगी।
79:34 -
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ
जिस दिन इनसान अपने किए को याद करेगा।
79:35 -
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ
और देखने वाले के लिए जहन्नम सामने कर दी जाएगी।
79:36 -
فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ
तो जो व्यक्ति हद से बढ़ गया।
79:37 -
وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا
और उसने सांसारिक जीवन को वरीयता दी।
79:38 -
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
तो निःसंदेह जहन्नम ही उसका ठिकाना है।
79:39 -
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ
लेकिन जो अपने पालनहार के समक्ष खड़ा होने से डर गया तथा अपने मन को बुरी इच्छा से रोक लिया।
79:40 -
فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ
तो निःसंदेह जन्नत ही उसका ठिकाना है।
79:41 -
يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا
वे आपसे क़ियामत के बारे में पूछते हैं कि वह कब घटित होगी?
79:42 -
فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا
आपका उसके उल्लेख करने से क्या संबंध है?
79:43 -
إِلَىٰ رَبِّكَ مُنْتَهَاهَا
उस (के ज्ञान) की अंतिमता तुम्हारे पालनहार ही की ओर है।
79:44 -
إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا
आप तो केवल उसे डराने वाले हैं, जो उससे डरता है।
79:45 -
كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا
जिस दिन वे उसे देखेंगे, तो (ऐसा लगेगा) मानो वे (दुनिया में) केवल एक शाम या उसकी सुबह ही ठहरे हैं।
79:46
अनुवाद: अज़ीज़ुल हक़ अल-उमरी