सूरह 74 अल्-मुद्दस्सिर, आयत 11 – 26
-
ذَرْنِي وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
आप मुझे और उसे छोड़ दें, जिसे मैंने अकेला पैदा किया।
74:11 -
وَجَعَلْتُ لَهُ مَالًا مَمْدُودًا
और मैंने उसे बहुत सारा धन प्रदान किया।
74:12 -
وَبَنِينَ شُهُودًا
और उपस्थित रहने वाले बेटे दिए।
74:13 -
وَمَهَّدْتُ لَهُ تَمْهِيدًا
और मैंने उसे प्रत्येक प्रकार का संसाधन दिया।
74:14 -
ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
फिर वह लोभ रखता है कि मैं उसे और अधिक दूँ।
74:15 -
كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
कदापि नहीं! निश्चय वह हमारी आयतों का सख़्त विरोधी है।
74:16 -
سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
शीघ्र ही मैं उसे एक कठोर चढ़ाई चढ़ाऊँगा।
74:17 -
إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
निःसंदेह उसने सोच-विचार किया और बात बनाई।
74:18 -
فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
तो वह मारा जाए! उसने कैसी कैसी बात बनाई?
74:19 -
ثُمَّ قُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
फिर मारा जाए! उसने कैसी बात बनाई?
74:20 -
ثُمَّ نَظَرَ
फिर उसने देखा।
74:21 -
ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ
फिर उसने त्योरी चढ़ाई और मुँह बनाया।
74:22 -
ثُمَّ أَدْبَرَ وَاسْتَكْبَرَ
फिर उसने पीठ फेरी और घमंड किया।
74:23 -
فَقَالَ إِنْ هَٰذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ
फिर उसने कहा : यह तो मात्र एक जादू है, जो (पहलों से) नक़ल (उद्धृत) किया जाता है।
74:24 -
إِنْ هَٰذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ
यह तो मात्र मनुष्य की वाणी है।
74:25 -
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
मैं उसे शीघ्र ही 'सक़र' (जहन्नम) में झोंक दूँगा।
74:26
अनुवाद: अज़ीज़ुल हक़ अल-उमरी