सूरह 69 अल्-ह़ाक़्क़ा, आयत 38 – 52

فَلَا أُقْسِمُ بِمَا تُبْصِرُونَ

मैं उन चीज़ों की क़सम खता हूँ, जिन्हें तुम देखते हो।
69:38
وَمَا لَا تُبْصِرُونَ

तथा उनकी जिन्हें तुम नहीं देखते हो।
69:39
إِنَّهُ لَقَوْلُ رَسُولٍ كَرِيمٍ

निःसंदेह यह (क़ुरआन) एक सम्मानित रसूल का कथन है।
69:40
وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَاعِرٍ ۚ قَلِيلًا مَا تُؤْمِنُونَ

और यह किसी कवि की वाणी नहीं है। तुम बहुत कम ईमान लाते हो।
69:41
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ ۚ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ

और न किसी काहिन की वाणी है, तुम बहुत कम शिक्षा ग्रहण करते हो।
69:42
تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ

(यह) सर्व संसार के पालनहार की ओर से उतारा हुआ है।
69:43
وَلَوْ تَقَوَّلَ عَلَيْنَا بَعْضَ الْأَقَاوِيلِ

और यदि वह (नबी) हमपर कोई बात बनाकर लगाता।
69:44
لَأَخَذْنَا مِنْهُ بِالْيَمِينِ

तो निश्चय हम उसे दाएँ हाथ से पकते।
69:45
ثُمَّ لَقَطَعْنَا مِنْهُ الْوَتِينَ

फिर अवश्य हम उसके जीवन की धमनी काट देते।
69:46
فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ

फिर तुममें से कोई भी हमें उससे रोकने वाला न होता।
69:47
وَإِنَّهُ لَتَذْكِرَةٌ لِلْمُتَّقِينَ

निःसंदेह यह (क़ुरआन) डरने वालों के लिए एक उपदेश है।
69:48
وَإِنَّا لَنَعْلَمُ أَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبِينَ

तथा निःसंदेह हम निश्चित रूप से जानते हैं कि बेशक तुममें से कुछ झुठलाने वाले हैं।
69:49
وَإِنَّهُ لَحَسْرَةٌ عَلَى الْكَافِرِينَ

और निःसंदेह वह निश्चित रूप से काफ़िरों के लिए पछतावे का कारण है।
69:50
وَإِنَّهُ لَحَقُّ الْيَقِينِ

और निःसंदेह वह निश्चय विश्वसनीय सत्य है।
69:51
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

अतः आप अपने महान पालनहार के नाम की पवित्रता का वर्णन करें।
69:52

अनुवाद: अज़ीज़ुल हक़ अल-उमरी